Anarchy-انارکی

An urdu translation of best selling book by well known author William Dalrymple (Anarchy)

مصنف: ولیم ڈیلر مپل

ترجمہ: امیر خان حکمت

ریٹرن آف اے کنگ کے سب سے زیادہ فروخت ہونے والے مصنف سے، یہ کہانی کہ کس طرح ایسٹ انڈیا کمپنی نے ایشیا کے بڑے حصے پر قبضہ کیا، اور ایک ملک چلانے والی کارپوریشن کے تباہ کن نتائج۔

اگست 1765 میں ایسٹ انڈیا کمپنی نے نوجوان مغل بادشاہ کو شکست دی اور اس کی جگہ انگریز تاجروں کے زیر انتظام ایک حکومت قائم کی جو نجی فوج کے ذریعے ٹیکس وصول کرتے تھے۔

اس نئی حکومت کی تخلیق نے اس لمحے کو نشان زد کیا جب ایسٹ انڈیا کمپنی ایک روایتی کمپنی نہیں رہ گئی اور کچھ زیادہ ہی غیر معمولی بن گئی: ایک بین الاقوامی کارپوریشن ایک جارحانہ نوآبادیاتی طاقت میں تبدیل ہو گئی۔ اگلے 47 سالوں کے دوران، کمپنی کی رسائی اس وقت تک بڑھتی گئی جب تک کہ دہلی کے جنوب میں تقریباً پورے ہندوستان پر لندن شہر کے ایک بورڈ روم سے مؤثر طریقے سے حکومت نہ ہو گئی۔